mercredi 15 octobre 2014

La fille de Cléopâtre



Couverture de La Fille de Cléopâtre
Auteur : Vicky Alvear Shecter
 
Edition : Wiz Albin Michel
 
Prix : 19E

Résumé

Ma mère m’embrassa sur l’épaule.

« Tu as le cœur d’une grande et puissante reine », murmura-t-elle

Elle glissa telle une déesse et disparut, comme un rêve, dans la nuit.

 

Mon avis

On connait tous Cléopâtre et trois évènements qui sont liés à sa vie et qui se sont transformés en mythe : son nez, sa ruse avec les tapis pour rencontrer César et sa mort tragique avec Marc-Antoine. Que s’est-il passé ensuite ? Les gens ont du mal à y répondre parce que sa figure, à l’instar de son caractère, était tellement forte qu’elle en a effacé même effacé ses descendants. Qui imagine Cléopâtre mère ? Pas moi en tout cas. Alvear Shecter, a pris le contre-pied de la plupart des écrivains historiques et bien qu’elle ait parlé d’une Cléopâtre, elle a donné la parole à la fille de LA Cléopâtre. Oui, on parle de bien de Cléopâtre VIII Séléné et j’en remercie l’auteure. Cléopâtre VII il y a des livres dessus. Sur sa fille moins. Et pourtant elle mérite d’être célèbre. Un véritable petit trésor que ce livre ! Son parfait mélange d’histoire et de romance donne l’impression de lire une biographie. Mais attention, pas une biographie chiante, bien au contraire, à travers Séléné on découvre un univers antique (d’abord celui d’Alexandrie puis celui de Rome), la guerre mais aussi des préoccupations typiques d’un livre destiné à des lecteurs de livres jeunesse.

Je récapitule pour ceux qui ne connaissent pas bien cette partie de l’Histoire : César est mort en -44 et il n’y a pas d’héritiers. Octave est désigné comme l’héritier légitime testamentaire de César mais le peuple romain, peuple guerrier par essence, l’entend d’une autre façon : il préfère le grand général Marc-Antoine qui n’a jamais perdu une seule bataille (d’ailleurs, la seule qu’il perdra sera sa dernière) à ce jeune petit-neveu qui sort de nulle part. Pourtant, si Octave n’est pas un grand soldat, il est intelligent et a compris qu’il n’aurait le pouvoir qu’une fois que Marc-Antoine serait mort et enterré. Il va donc précipiter sa mort… Marc, de son côté, n’est pas en reste et provoque Octave pour affirmer son autorité. Mais le problème est qu’il a réussit à divorcer de son épouse romaine, Octavia (la sœur d’Octave) pour épouser la reine d’Egypte. Cette province, du fait de la grandeur de son héritage et du faste de ses dirigeants (les Ptolémées sont des descendants du frère d’Alexandre Le Grand) et de sa richesse, est détestée mais aussi crainte par les romains. Aussi, il n’est pas difficile à Octave de convaincre le peuple de Rome de la nécessité d’attaquer l’Egypte, province que Marc gouverne avec l’aide de sa nouvelle femme, la célébrissime Cléopâtre. En – 31, lors de la bataille à Axium, Cléopâtre et Marc-Antoine sont défaits. Et c’est là que le mythe se crée : Marc se suicide, tout comme Cléopâtre quelques jours plus tard, ne supportant plus l’absence de son mari. La plupart des gens, moi compris, arrêtent l’’histoire ici et je remercie ce livre de m’avoir fait connaitre la fin de l’histoire (je ne le dirai jamais assez mais Séléné mérite d’être connue. Au moins autant que sa mère !)

OK, elle meurt mais le monde ne s’arrête pas de tourner pour autant. Ses enfants, sont envoyés à Rome en tant que prisonniers de guerre dans la maison d’Octavia (oui, l’ironie du sort est parfois cruelle). Quand je dis prisonniers, il ne faut pas imaginer les cachots et les autres clichés. C’étaient les rois d’Egypte, et on ne traite pas ainsi une lignée royale. Les jumeaux Alexandre Helios et Cléopâtre Séléné ainsi que leur cadet Ptolémée XVI Philadelphe sont envoyés à Rome et doivent se conduire en citoyens romains. Et si les garçons se plient aux règles du jeu, ce n’est pas le cas de Séléné. En effet, celle-ci est le sosie de sa mère : elle est têtue et ne veut pas renoncer à son peuple, ni à sa couronne. S’ensuit alors une lutte entre Octave et elle.

 

Je me doute que cela ne doit pas vous paraître très appétissant mais je peux vous assurer qu’il s’agit bien d’un roman jeunesse. Un merveilleux roman jeunesse, cela dit. Pourquoi je suis autant admirative ? Tout simplement parce que je sais le travail de documentation énorme qu’a fait Vicky Alvear Shecter : tout est exact et tellement naturel ! Si bien écrit que j’aurais pu jurer me trouver dans les rues de Rome ou chez Octave. Mais quand une écriture réussit à créer un monde et à nous y faire entrer, sachez que c’est un travail énorme. Rien que la documentation a du lui demander des années de recherche sans compter qu’elle a inventé une intrigue amoureuse qui n’est pas avérée historiquement mais tellement bien intégrée dans le cadre de l’œuvre qu’elle semblait naturelle. Et c’est là que je dis « chapeau bas » car le transport du lecteur vers le monde créé est tel que je ne remettais pas en question une seule seconde cette histoire d’amour. Et c’est là qu’on voit le travail du vrai auteur historique : son intrigue est insérée dans l’Histoire. Je sais que ça parait bête comme ça mais si vous lisez un Milady historique, l’Histoire n’est qu’un moyen pour l’auteur de mettre en scène le puissant guerrier écossais qui prend sauvagement la douce et frêle irlandaise. L’Histoire ? On s’en fout comme de l’an 40, ce n’est qu’un décor. Ici, c’est vraiment le contraire : la lutte pour le pouvoir prédomine dans l’œuvre. Je vous l’ai dit, j’ai l’impression de connaitre Octave maintenant (ce qui va m’aider pour mon contrôle de latin ^^).

De plus, les personnages secondaires sont tous aussi bien travaillés les uns que les autres et on s’identifie immédiatement à l’héroïne. Sans compter que dès les premières pages du roman on est accro : les pages se tournent, les chapitres défilent et le livre se finit bien trop vite. Je vous l’ai déjà dit : Séléné est un personnage complexe et réellement travaillé qui acquiert une véritable consistance. Ce n’est qu’une enfant lors de son exil mais on la voit grandir dans tous les sens du terme sous nos yeux : le livre nous la présente de 9 à 16 ans et elle grandi donc physiquement mais aussi émotionnellement. Elle veut son trône d’Egypte et elle veut être comme sa mère : une grande dirigeante. Mais là où repose la force de Séléné c’est qu’elle n’accepte pas son destin et qu’elle se débat pour réaliser son rêve qui prendrait des allures de caprice puérile chez n’importe quel autre personnage mais celui-ci est si bien réalisé qu’on lui donne une psychologie lui conférant ainsi une consistance. Elle se bat donc contre son destin tout au long du livre et ne se lamente jamais : les romains la méprisent, tant mieux le sentiment est réciproque ! C’est elle qui s’occupe de tous les personnages, elle ne reçoit que peu d’aide mais elle assume son choix : l’Empereur Octave fait peur et est cruel donc l’aide est limité mais qu’importe, elle tentera le tout pour le tout !

 

Extrait

Pour vous prouver qu’on n’est pas que dans un livre historique et je vais même vous donner la problématique principale de l’intrigue inventée par l’auteure : amour ou pouvoir ?

« - Tu as ne peau superbe, a-t-il susurré. Elle a la couleur du miel au soleil.

-          Il faut vraiment que je retourne à mes lectures.

J’ai pivoté sur moi-même pour faire face aux casiers. J’espérais qu’il s’en irait mais, au lieu de partir, il m’a prise par la taille et a plaqué son torse contre mon dos. J’ai étouffé un cri de surprise. Je l’ai entendu s’esclaffer tout bas et j’ai fermé les yeux.

-          Pourquoi luttes-tu ? a-t-il chuchoté »

jeudi 9 octobre 2014

Across the Universe T1 : Au-delà des étoiles



Couverture de Au-delà des étoiles
Auteur : Beth Revis
 
Edition : Pocket Jeunesse
 
Prix : 18, 5 E

Résumé

Dans 300 ans, Amy sortira de son sommeil glacé pour coloniser une nouvelle planète avec d’autres volontaires.

 Mais, bien avant la fin du voyage, Amy est débranchée…

On a tenté de la tuer.

 

Mon avis

Voilà un livre que j’ai lu en beaucoup de temps, non pas parce qu’il est nul (bien au contraire) mais plus parce que j’ai vraiment bcp de boulot en ce moment. Aussi, ma lecture a été fractionnée vu que quand je me couchais le soir, je lisais quatre ou cinq pages et je tombais dans les bras de Morphée. En dépit de ma fatigue, je dois reconnaitre que ce livre est bien : pas trop de romance et un peu plus de dystopie. C’est donc un agréable changement dans le secteur des livres jeunesse. La dystopie était même plus effrayante que d’autres car elle me semblait plus réaliste, ajoutez à cela un huis-clos flippant et vous vous identifiez immédiatement  à Amy.

Amy, c’est cette jeune fille terrestre qui s’embarque dans un vaisseau spatial. La Terre étant détruite, le reste de la population (du moins, les personnes les plus utiles comme les chercheurs, les tacticiens ou les généticiens) est sélectionnée pour être congelée pendant 300 ans, temps nécessaire pour gagner une nouvelle planète. Amy n’a aucune utilité dans cette mission mais ses parents ont insistés auprès du gouvernement pour qu’elle puisse venir avec eux. Bien que réticente, elle accepte. Le problème c’est qu’elle est débranchée avant la fin du voyage prévu pour dans 50 ans. Et que quelqu’un sur le vaisseau s’amuse à débrancher d’autres personnes… Elle va donc chercher qui est cette personne pour pouvoir protéger ses parents. Sans compter que la vie sur le vaisseau est des plus bizarres : les gens sont amorphes, les plus vieux disparaissent et les gens au comportement le plus normal sont enfermés dans un hôpital psychiatrique.

Comme je vous le disais précédemment, l’histoire d’amour n’est vraiment pas prioritaire en dépit de ce que laisse croire la couverture. Elle existe certes, mais elle ne domine pas. Elder, le futur dirigeant du vaisseau, est obsédé par Amy mais elle n’a vraiment pas la tête à ça : des gens ayant subis moult lavages de cerveau, un tueur qui se balade, le deuil à faire d’une vraie vie, le deuil de toutes les personnes qu’elle a connu … Et je crois que c’est ce qui la rend plus humaine : qui pense à sa situation amoureuse quand on ressort de 300 ans de sommeil ? Le mythe de la Belle au Bois Dormant est donc bel et bien repris, mais il est réactualisé car il ne nous montre plus une héroïne bécasse qui subit, bien au contraire, Amy est forte et courageuse. Elle s’oppose au pouvoir mis en place, s’affirme au fur et à mesure du livre et découvre la vérité par elle-même. Une héroïne comme je les aime : elle se bat, ne subit pas son environnement et n’est pas dépendante d’un personnage. Quant aux personnages secondaires, ils sont peu nombreux ce qui accentue le huis-clos et crée une atmosphère oppressante. Vous devez l’avoir senti, j’ai beaucoup apprécié ce roman pour différentes raisons : la 1ere et la plus importante c’est pour l’héroïne, la seconde c’est pour la réactualisation du conte ; enfin, la dernière est pour la dysopie qui aborde plusieurs thèmes sérieux qui nous font réfléchir sur notre époque actuelle. Un roman ambivalent et rafraichissant qui a tout pour se distinguer dans nos librairies.

 

A savoir

Ce tome est le premier de ce qui semble être une trilogie. Je ne pense pas que ce soit une bonne idée vu que le tome 1 avait une fin tout à fait satisfaisante. Je lirai certainement la suite, en entendant, voilà quelques infos.

Le tome 2 s’intitule A million Suns et est sorti en janvier 2012 mais il n’y a pas de sortie française prévue encore

Couverture de Across The Universe, Tome 2 : A Million Sun
Godspeed was fueled by lies. Now it is ruled by chaos.
 
 It's been three months since Amy was unplugged. The life she always knew is over. And everywhere she looks, she sees the walls of the spaceship Godspeed. But there may just be hope: Elder has assumed leadership of the ship. He's finally free to enact his vision - no more Phydus, no more lies.
 
 But when Elder discovers shocking news about the ship, he and Amy race to discover the truth behind life on Godspeed. They must work together to unlock a puzzle that was set in motion hundreds of years earlier, unable to fight the romance that's growing between them and the chaos that threatens to tear them apart.
 
 In book two of the Across the Universe trilogy, New York Times bestselling author Beth Revis mesmerizes us again with a brilliantly crafted mystery filled with action, suspense, romance, and deep philosophical questions. And this time it all builds to one mind-bending conclusion: They have to get off this ship.

Traduction perso : on copie, on crédite svp

Godspeed a été alimenté par des mensonges. Maintenant, il est régi par le chaos.

Cela fait trois mois qu’Amy a été débranchée. La vie qu’elle a toujours connue est terminée. Et partout où elle regarde, elle voit les murs de vaisseau spatial Godspeed . Mais il reste de  l'espoir : Elder a pris la direction du navire. Il est enfin libre de diriger selon sa vision - plus Phydus, plus de mensonges .

Mais quand Elder découvre des nouvelles choquantes sur le navire, lui et Amy doivent courir pour découvrir la vérité derrière la vie sur Godspeed. Ils doivent travailler ensemble pour débloquer un puzzle qui a été créé des centaines d’années auparavant, incapables de lutter contre la romance qui est de plus en plus évidente entre eux et le chaos qui menace de les déchirer.

Dans le deuxième livre de la trilogie Across the Universe, l’auteur du best-seller du New York  nous hypnotise encore avec un mystère brillamment conçu rempli d'action, de suspens, de la romance, et des questions philosophiques profondes. Et cette fois, tout mène à une conclusion évidente : ils doivent descendre de ce navire.

mercredi 1 octobre 2014

Les sorties d'octobre 2014


LE 1ER
 
Salmacis T2 : Ame sœur, Emmanuelle de Jesus
Elle s'appelle Faustine Sullivan. Elle a 17 ans. Et jusqu'à sa rencontre avec Andrea Salvaggi, elle avait toujours vécue dans l'ombre de Sascha, son frère jumeau... Depuis, tout a changé. Faustine s'est découvert une passion, l'escalade, où elle excelle. Une passion qui en a entraîné une autre, inattendue, invraisemblable. Cet amour aurait dû être simple, léger, innocent, l'amour de deux jeunes gens qui ont la vie devant eux. Mais ce qui unit Faustine à Andrea, c'est un amour fou, dévorant, absolu. Un amour qui ne laisse pas de place à l'erreur. Car une terrible malédiction frappe Andrea. Il ne peut accorder son amour qu'à un être. Un seul. S'il se trompe, si Faustine n'est pas celle qui lui est destinée, elle en mourra...
LE 2
 Couverture de Hopeless, Tome 1
Hopeless T1 de Colleen Hoover
Sky, 17 ans, vit avec sa mère adoptive Karen. Après plusieurs années de scolarisation à domicile, elle rentre en terminale dans un lycée où elle ne connaît personne. Sky ne ressent aucune émotion pour personne depuis son enfance. Holder, le bad boy du lycée, lui fait de l’effet. Leur relation devient passionnée. Sky découvre la vérité sur son passé.
LE 7
 
Black Ice de Becca Fitzpatrick (sortie en anglais)
Britt Pfeiffer has never been that adventurous, but that's about to change. Wanting to impress her ex-boyfriend, Britt convinces best friend, Korbie, to take a trekking trip with her. But when a freak storm leaves the girls stranded they seek shelter in a cabin, where they find two knights in shining armour. Or so they think.
Britt quickly realises that the girls need to get off the mountain, fast. In exchange for her life, she is forced to guide the boys down, and as they set out on a harrowing journey through the cold and snow, Britt realises the only way to escape with her life is to pretend she is on their side. But is gorgeous, sexy Mason an enemy or an ally? Tension mounts, and it's only a matter of time before things turn deadly . . .
Dark and adrenaline-filled, Black Ice will have you on the edge of your seat right until the final twist.
 
 
Traduction personnelle (on copie, on met le lien svp)
Britt Pfeiffer n'a jamais été aussi aventureuse, mais c'est en train de changer. Voulant impressionner son ex-petit ami, Britt convainc sa meilleure amie, Korbie, de faire un voyage de trekking avec elle. Mais quand une tempête soudaine laisse les filles bloquées, elles cherchent refuge dans une cabane, où elles trouvent deux chevaliers en armure étincelante. Ou plutôt elles pensent...
Britt se rend vite compte qu’elles doivent descendre de la montagne rapidement. En échange de sa vie, elle est forcée de guider les garçons à travers le froid et la neige, Britt réalise la seule façon de s'échapper vivante est de prétendre qu'elle est de leur côté. Mais le magnifique et sexy Mason est-il un ennemi ou un allié? La tension monte, et ce n'est qu'une question de temps avant que les choses deviennent mortelles. . .
Sombre et prenant, Black Ice vous laissera éveillé jusqu'au dernier rebondissement.
LE 8
 Couverture de Boys Out !
Boy out ! T1 de Rawia Arroum
Depuis l'Éradication, le monde est gouverné par les femmes et pour les femmes uniquement. Les hommes n'ont plus le droit de cité. Tous sont bannis, ou bien traqués et placés en détention pour assurer une seule fonction : la reproduction. Ensuite, systématiquement, ils sont éliminés. Comme toutes les jeunes filles de son âge, Lyra s'entraîne dur pour être capable d'affronter et de maîtriser les mâles qui rôdent encore. Jusqu'au jour où elle doit rencontrer un homme pour procréer à son tour...
LE 15
 Couverture de Beautiful, Tome 2 : Walking Disaster
Walking disaster de Jamie McGuire
Travis Maddox a appris deux choses de sa mère avant que celle-ci ne meure : Aimer ardemment. Se battre encore plus fort. La vie de Travis est remplie de coups d'un soir, de combats hasardeux et de violence. Mais alors qu'il se croyait invincible, Abby Abernathy réussira à le mettre à genoux. Une histoire a toujours deux faces. Dans Beautiful Disaster, Abby a eu sa voix. Désormais, il est temps de la découvrir à travers les yeux de Travis.
LE 16
 
Les chroniques lunaires, T3 - Cress de Marissa Mayer
La tour de Raiponce est un satellite. Elle ne peut pas relâcher ses cheveux... ni sa garde. Cinder et le Capitaine Thorne sont des fugitifs en fuite, avec Scarlet et le Loup en prime. Ensemble, ils conspirent pour renverser la Reine Levana et son armée. Leur meilleur espoir réside en Cress, qui a été enfermée dans un satellite depuis son enfance avec ses écrans pour seule compagnie. Tout ce temps à permis à Cress de devenir une excellente pirate informatique. Malheureusement, elle vient de recevoir l'ordre de Levana de traquer Cinder et son séduisant complice. Lorsqu'une mission de sauvetage tourne mal, le groupe est séparé. Cress est finalement libre, mais cette liberté aura un prix élevé. Pendant ce temps, la Reine Levana ne laissera rien arrêter son mariage avec l'Empereur Kai. Cress, Scarlet et Cinder n'avaient peut-être pas l'intention de sauver le monde, mais elles sont probablement les seules à le pouvoir.
 Couverture de Les 100, Tome 2
Les 100 T2 - 21è Jour de Kass Morgan
Cela fait vingt et un jours que les 100 ont posé le pied sur la Terre. Ils sont les premiers humains à fouler le sol depuis des siècles... C'est tout du moins ce qu'ils croient. Face à un ennemi invisible, Wells fait de son mieux pour garder le groupe soudé. Clarke part en expédition sur le mont Weather à la recherche d'autres Colons, tandis que Bellamy est déterminé à sauver sa soeur, quel que soit le prix à payer. Restée à bord du vaisseau en orbite, Glass se trouve confrontée au pire des choix imaginables entre l'amour de sa vie et la vie elle-même. Dans cette suite haletante du premier tome de la série Les 100 de Kass Morgan, des secrets vont être révélés, des certitudes bousculées et des relations mises à rude épreuve. Et les 100 vont devoir lutter pour survivre de la seule manière qui soit possible : ensemble.
 
Liaison dangereuse T1 - Jalousie de Sean Olin
Carter et Lilah ont tout du couple parfait, mais leur relation est sur le point de basculer irrémédiablement. Carter a toujours été un gentil garçon, prévenant et attentif ; Lilah, elle, malgré son passé trouble, a su lui rester fidèle. Tout le monde considère leur histoire comme des plus solides... Mais une fois les portes refermées derrière eux, l'image se fissure dangereusement. Les sautes d'humeur de Lilah se mettent à gagner en intensité et Carter envisage de prendre ses distances, lorsqu'une autre fille entre en scène à l'occasion d'une grosse fête lycéenne. Julie est belle, intelligente et possède une âme d'artiste. Carter n'a aucunement l'intention de succomber à la tentation. Ni celle de tomber amoureux. Mais les meilleures intentions du monde ne le protégeront pas de la jalousie et de la vengeance de Lilah. Et d'ici à la fin de l'été, la ligne entre le Bien et le Mal sera devenue plus que poreuse. Du sang sera versé. Rien ne sera plus jamais comme avant à Dream Point. 
 Couverture de Sublime
Sublime de Christina Lauren
Dès l’instant où Lucy aperçoit Colin, elle sait ce qu’elle représente pour lui. Lorsqu’ils se croisent, les deux adolescents se reconnaissent. Mais leur amour n’est pas un amour ordinaire. Colin, qui a déjà séduit la moitié des jeunes filles du pensionnat Saint Osanna, se rend compte très vite que la jeune fille n’est pas comme les autres. Evanescente, fragile, elle disparaît parfois, tout le monde ne la voit pas comme lui. Qui est elle vraiment ? " Je donnerais n’importe quoi pour ces moments volés ensemble ". Seul rescapé de sa famille, après la mort de sa soeur et de ses parents, Colin prend des risques insensés avec sa propre vie, se met en danger, comme s’il ne parvenait à être physiquement avec Lucy que lorsqu’il se trouve lui-même, à la frontière de sa propre mort. Devenu drogué à l’adrénaline, il pousse si loin les limites de la témérité, que Lucy en vient à se demander si, à défaut d’être l’ange gardien qu’elle est censée être pour lui, elle ne serait pas en train de contribuer à sa perte.
LE 23
 Couverture de Les brumes d'Avallach, tome 1
Les brumes d'Avallach, tome 1 de Marah Woolf
A la mort de sa mère, Emma, 17 ans, quitte les Etats-Unis pour rejoindre la seule famille qui lui reste en Ecosse, sur la petite île de Skye. Elle tente de s'adapter à son nouvel environnement et rencontre Calum. Ce dernier est distant, il appartient au peuple des Shellycoats, des êtres marins légendaires tout droit sortis des légendes écossaises.
LE 29
 Couverture de Sans Attendre
Sans attendre de Jennifer Echols
Leah aime piloter plus que tout au monde. Quand elle est aux commandes d'un avion, elle oublie tout: le lycée, les problèmes avec sa mère et leur manque d'argent, les histoires avec les garçons... Grâce à son job à l'aérodrome, elle a décroché sa licence de pilote d'entreprise et envisage l'été à venir sereinement.
Mais c'était sans compter l'arrivée d'Alec et Grayson, les fils jumeaux du propriétaire. Lorsque Grayson découvre le secret le plus terrible de Leah et se met à lui faire du chantage pour obtenir d'elle ce qu'il veut, la jeune fille doit faire face à un terrible dilemme: lui obéir et sortir avec Alec alors qu'elle a toujours été plus attirée par Grayson, ou voir son secret révélé et renoncer à son rêve de devenir pilote de ligne... Un été sous tension sur le tarmac!